Test connectivity of your Office 365/Exchange Server service account